Notícias

O Segundo Armário (The Second Closet) – peça teatral

Depois de sair do armário da sexualidade ao se declarar gay, o jovem Gabriel enfrenta neste monólogo o drama de um segundo armário: contar que foi infectado com o vírus HIV. A peça leva ao espectador a tensão da descoberta, a angústia, os preconceitos. Como fica a relação com a família e com os pais que a pouco tempo haviam se conscientizado da orientação sexual do filho.

After coming out of the closet of sexuality by declaring himself gay, the young Gabriel faces in this monologue the drama of a second closet: tell that he has been infected with the HIV virus. The play takes the viewer to the tension of discovery, anguish, prejudices. How is the relationship with the family and the parents who had recently become aware of the son’s sexual orientation.

O desespero, a aflição, a transformação do olhar para a vida. “O diário de um jovem soropositivo” é uma história real que continua a ser escrita por Salvador Campos Corrêa, na época com o pseudônimo Gabriel Abreu, interpretado pelo ator Hugo Caramello na peça teatral. A adaptação para o palco ficou por conta de Antonio de Medeiros e do diretor Jean Mendonça.

Despair, distress until the transformation of looking at life. “The diary of A HIV positive young man” is a true story that continues to be written by Salvador Campos Corrêa, at the time with the pseudonym Gabriel Abreu, interpreted by actor Hugo Caramello in the play. The texts started to be shared on a blog on the internet. The stage adaptation was made by Antonio de Medeiros and the director Jean Mendonça.

Este espetáculo online não conta com nenhum patrocínio privado ou governamental, mas apenas com a colaboração voluntária daqueles que se sentiram tocados de alguma forma pela história do Gabriel e das tantas vidas que serviram de inspiração.

This online show does not have any private or government sponsorship, but only with the voluntary collaboration of those who felt touched in some way by the story of Gabriel and the many lives that served as inspiration.

× Tem alguma dúvida?